"Пески времени" фестиваль, Испания

[Sonnekreis]

Приглашаем принять участие в Международном фестивале и театральном конкурсе «Пески времени»
Испания. Побережье Коста Дорада г. Калафель
11-18 июля 2015г.

Место проведения фестиваля-конкурса: Калафель (Calafell) — один из курортных городов на побережье Коста Дорада в Испании. Отличительной особенностью населенного пункта являются чистейшие пляжи протяженностью около 80 километров. Уютное поселение, в котором живет около 25 тысяч человек, расположилось между крупными городами Барселоной (Barcelona) и Таррагоной (Tarragona). В Калафель ездят не только ради замечательного пляжного отдыха, но и ради оздоровления. Местные грязи и целебные источники значительно улучшают состояние здоровья.

Прибрежные воды здесь особенно прозрачны, неглубоки и богаты йодом. Большая часть вилл находится на первой линии от моря, распределены по курортной зоне достаточно равномерно и гармонично вписаны в первозданный ландшафт побережья, подчас открывающий взгляду живописнейшие пейзажи Средиземноморья.

Пляж: Calafell - Sant Salvador
Примерная длина: около 5 км
Примерная ширина: 70 м.
Тип/цвет песка: Мелкий золотистый песок.
Даты проведения фестиваля-конкурса:
С 11 по 18 июля 2015 года
Цели и задачи фестиваля-конкурса:
1. Через искусство и культуру укрепить международные связи и приобщить подрастающее поколение к международной дружбе.
2. Сохранение народных традиций и передача культурного наследия подрастающему поколению.
3. Активизация творческой деятельности, выявление и раскрытие молодых талантов.
4. Сближение народов мира и государств с помощью народной дипломатии.
Общие положения фестиваля-конкурса
Участником фестиваля-конкурса может стать любой творческий\художественный коллектив или исполнитель без ограничения по возрасту.
Во время фестиваля-конкурса будут проходить съемки короткометражного художественного фильма. В массовых сценах фильма будут сниматься все участники фестиваля-конкурса без дополнительной оплаты. Желающие сниматься в основных ролях проходят предварительный заочный кастинг, для чего до 01.03.2015 присылают в наш адрес 2 фото (портрет + фото в полный рост) и свою краткую творческую биографию в произвольной форме. До 01.05.2015 проходит утверждение на роли и участники, подтвержденные на основные роли, получают по почте сценарий фильма. Взнос за участие в основной роли составляет 100 евро\чел.
Участники фестиваля:
• Оркестры, ансамбли народных инструментов, инструментальная музыка.
• Хореография (народный танец, классический танец, бальный танец, современная хореография)
• Вокал (эстрадный, народный, академический, джазовый вокал)
• Хоровое пение
• Музыкальное шоу
• Цирковые жанры – пластический этюд, акробатика, эквилибристика, антипод, каучук, жонгляж, клоунада и др.
• Театры и студии мод
• Фольклорные театры и студии
Возраст участников не ограничен. Участие солистов возможно только по согласованию с оргкомитетом.
Для участия в фестивальных выступлениях участники готовят 2 номера, общей продолжительностью 8 минут.
Поощрение участников фестиваля:
Каждый участник фестиваля получает грамоту участника и памятные подарки.
Фестивальный взнос 35 евро\участник
Участники театрального конкурса (не более 12 коллективов):
Профессиональные категории участников конкурса:
• Fan – коллективы из учреждений любительского типа: дворцы творчества, клубы, кружковая и досуговая деятельность при учреждениях общеобразовательного типа, непрофильных ССУЗов, ВУЗов, самостоятельные мастера-любители, коллективы и т.д.
• Аlumno – учащиеся и коллективы ДШИ, учреждений дополнительного или до профессионального образования в области искусства, учащиеся и коллективы профильных ССУЗов и т.д
• Profesional – студенты профильных ВУЗов в области искусств, профессиональные коллективы

Возрастные категории участников конкурса:
• А – до 12 лет;
• B – 13-16 лет;
• C –16-25 лет;
• D – от 26 лет;
• Е – смешанные группы.
• Возрастная категория коллектива определяется по большинству участников. В коллективах категории A и В разрешено участие педагогов, но не более 30% от общего состава труппы.

Жанр:
• Драматический театр;
• Музыкальный театр (опера, оперетта, мюзикл);
• Хореографический театр (балет);
• Кукольный театр;
• Авторский театр;
• Школьный театр;
• Детский театр.

Номинации:
«Спектакль» (1 спектакль до 90 минут общего времени + монтаж\демонтаж декораций 30 минут).
Конкурсный взнос 250 евро с коллектива.
«Миниатюра» (композиционно законченный фрагмент спектакля не представленного на конкурсе; театральная миниатюра до 20 минут, монтируемые декорации запрещены).
Конкурсный взнос 150 евро с коллектива
«Моноспектакль» (1 спектакль до 15 минут, монтируемые декорации запрещены).
Конкурсный взнос 100 евро

Критерии оценок:
- сценарий, сценическая композиция;
- режиссура;
- музыкальное оформление;
- художественное оформление, костюм;
- актерское мастерство.
-актуальность темы с учетом возрастных особенностей исполнителей.

Критерии оценок музыкальных и хореографических спектаклей:
- сценарий, сценическая композиция;
- режиссура;
- музыкальное оформление;
- художественное оформление, костюм;
- актерское мастерство.
- подбор и соответствие музыкального и хореографического материала;
- исполнительское мастерство – техника исполнения движений;
- чистота интонации и качество звучания;
- красота тембра и сила голоса.
-актуальность темы с учетом возрастных особенностей исполнителей.

Участникам театрального конкурса необходимо прислать краткое содержание спектакля (либретто), последовательная информация о действии (событии) каждой картины, для последующего перевода и сопровождения спектакля на испанском языке до 15.06.2015.

Дополнительные номинации для участников театрального конкурса:
«Саундтрек» (вокальный номер из спектакля, кинофильма, мюзикла, мультфильма и т.п., до 8 минут, не более 2 номеров. Разрешена подтанцовка, бэк-вокал. Декорации запрещены.)
Конкурсный взнос 50 евро
«Перепляс» (танцевальный номер, до 8 минут, не более 2 номеров. Разрешено «живое» музыкальное сопровождение. Декорации запрещены.)
Конкурсный взнос 50 евро


Критерии оценок в дополнительных номинациях:
-актерское мастерство, образ
-композиция и постановка танца
-исполнительское мастерство
-художественно еоформление, костюм

Награждение участников конкурса:
Высшая награда конкурса Гран - При - присуждается абсолютному победителю в одной из номинаций, независимо от номинации и возрастной категории. Далее в каждой номинации, возрастной и профессиональной категории следуют лауреаты конкурса 1, 2, 3 премии и дипломанты 1,2 и 3 премии,участники.
Все участники фестиваля-конкурса награждаются имеными дипломами и памятными сувенирами.
Жюри конкурса по согласованию с оргкомитетом может утверждать специальные призы участника фестиваля-конкурса.
Жюри имеет право при равенстве очков присуждать двум и более участникам одинаковые призовые места в каждой номинации и возрастной категории.
Жюри имеет право не присуждать звание Гран-При в номинациях, если таковые не будут выявлены.
Жюри конкурса
К работе в жюри привлекаются специалисты в области театра, культуры и искусства по всем номинациям. Оценка выступлений проводится по бальной системе.
Голосование является тайным и его итоги не вывешиваются для всеобщего обозрения.

Для участия в фестивале-конкурсе необходимо прислать по электронной почте на адрес spb@sonnekreis.com
1. заявку на участие в фестивале\конкурсе, до 10 мая 2015г. Внимание! Оргкомитет оставляет за собой право прекратить прием заявок на конкурс ранее намеченного срока. Участники конкурса могут показать не более 12 спектаклей.
2. сценическое фото (для участников театрального конкурса), до 10 мая 2015
3. список делегации с указанием фамилии и имени (латинскими буквами ,как указано в загранпаспорте), даты рождения, номера загран. паспорта и срока действия загран. паспорта, до 15.06.2015
4. список для расселения в отеле, до 15.06.2015
5. для участников конкурса необходимо прислать краткое содержание спектакля (либретто),последовательная информация о действии (событии) каждой картины, для последующего перевода и сопровождения спектакля на испанском языке до 15.06.2015.
6. Желающие сниматься в основных ролях присылают фото и информацию о себе до 01.03.2015

Организационные и технические требования
• При подбор репертуара и костюмов просим учитывать, что фестивальные концерты проходят на открытых (уличных) площадках. Конкурс будет проходить в зале Teatre Auditori Municipal de Calafell.
• Коллективы и солистов участвующих в Гала-концерте определяет Оргкомитет фестиваля\конкурса.
• Участник коллектива, выступающий сольно, считается отдельным участником, предоставляет отдельную анкету-заявку
• Участники имеют право участвовать в нескольких конкурсных номинациях при условии предоставления отдельной заявки-анкеты на каждую номинацию и оплаты вступительного взноса за каждую дополнительную номинацию.
• Фонограммы участников записываются на отдельный флэш-носитель или CD, желательно одним треком. Каждая звукозапись должна быть подписана. Указать фамилию, имяучастника, название коллектива, название произведения, продолжительность звучания. Большая просьба иметь с собой дубликаты.
• Оргкомитет фестиваля-конкурса имеет право использовать и распространять ( без выплаты гонорара участникам и гостям фестиваля) аудио и видеозаписи, печатную и иного рода продукцию, произведенную во время проведения фестиваля\конкурса.
• Оргкомитет не берет на себя расходы по почтовым пересылкам, присланных на фестиваль\конкурс материалов, а также не возвращает их обратно
• Решение по составу участников фестиваля\конкурса является исключительно компетенцией Оргкомитета.
• Каждый из определенных оргкомитетом участник фестиваля\конкурса получает письменное уведомление и официальное приглашение.
• Вопросы не освещенные настоящим Положением решает Оргкомитет фестиваля\конкурса
• Не выполнение условий Положения Фестиваля исключает участие в фестивальных\конкурсных мероприятиях
• Оргкомитет оставляет за собой право изменения регламента.
• Творческие коллективы, приглашенные для участия в фестивале\конкурсе, несут расходы по оплате дороги в оба конца, проживания (с 11.07.2015 по 18.07.2015 = 395 евро на человека), медицинского страхования и регистрационного взноса фестиваля\конкурса.
• Концертные площадки предоставляет Оргкомитет и Арт-директор фестиваля\конкурса.
Информационный партнер фестиваля-конкурса – радио «Русская Барселона» и журнал «Вестник» (издается в Испании на русском и испанском языках).

Программа фестиваля\конкурса будет выслана участникам не позднее 15 июня 2015г.

Все участники и гости фестиваля\конкурса будут обеспечены:
-проживанием в отеле «Мирамар Калафель» 3* (2-х или 3-х местных номерах с кондиционером, балконом, с удобствами, ТВ), бассейн. Расположен на 1 линии пляжа. Отель расположен в 50 км от аэропорта Барселоны
-3-х разовым питанием (шведский стол). Внимание: напитки на обеде и ужине за доп. плату.
-обширной концертной программой
-участием во всех фестивальныйх и конкурсных мероприятиях
-участием в съемках короткометражного художественного фильма
-призовым фондом
-русскоговорящим представителем оргкомитета
-трансфером отель – конкурсный зал – отель (для участников театрального конкурса)
-официальным приглашением
Стоимость пребывания на фестивале-конкурсе составит 395 евро.\чел.
+Фестивальный взнос 35 евро\участник (для коллективов и солистов не принимающих участия в конкурсе)
+Конкурсный взнос в номинации:
«Спектакль» 250 евро\коллектив
«Миниатюра» 150 евро\коллектив
«Моноспектакль» 100 евро\коллектив, солист
«Саундтрек» 50 евро\коллектив, солист
«Перепляс» 50 евро\коллектив, солист
+ Взнос за основную роль в фильме 50 евро\участник

Дополнительные сутки проживания 55 евро
За одноместный номер дополнительно 23 евро за сутки
На группу 24 человек + 1 руководитель бесплатно.

При регистрации в отеле необходимо внести депозит 10 евро\чел., возвращаемый в день отъезда.

Спецпредложение:
Для желающих принять участие с 11 июля по 25 июля 2015 сразу в 2 фестивалях конкурсах - «Пески времени “ + «Manana» стоимость пребывания 15 дней\14 ночей составит 710 евро\чел. + фестивальные или конкурсные взносы.

По желанию участников конкурса за дополнительную оплату могут быть организованы экскурсии:
Парк водных аттракционов
Экскурсия в Барселону + фонтаны
Экскурсия в монастырь Монсератт
Рыцарский турнир
Парк аттракционов («Порт Авентура»)
Экскурсия в старинный город Таррагона

Трансфер аэропорт Барселоны – отель – аэропорт Барселоны в стоимость пакета не входит. При желании Оргкомитет может заказать трансфер за дополнительную плату.

Дополнительно оплачивается:
• Виза
• Мед.Страховка
• Транспортные расходы (в т.числе трансфер в г. Калафель)
• Экскурсии (по желанию)
• Организация индивидуальной фото и\или видеосъемки (по желанию)
Предоплата в размере 50% производится в течении 3-х дней после получения подтверждения участия и оформления договора.
Срок подачи заявки до 10.05.2015!
Тел\факс +7-812-59 535 69
моб. тел. +7-921-5681740 Милана Маркова
моб. тел. +7-921-7744811 Елена Волохович
e-mail: spb@sonnekreis.com